Chess Caddy / Guides / Logiciels de tournoi gratuits

Logiciels gratuits de tournoi d’échecs : un comparatif honnête

Ce que coûte chaque outil, sur quoi il tourne, s’il peut transmettre des résultats homologués — et lesquels sont morts sans le dire. Écrit par les gens qui fabriquent l’un d’entre eux, et clairement signalé comme tel.

Dernière mise à jour: 25 juillet 2026 · Règles vérifiées le 25 juillet 2026 dans les textes en vigueur de la FIDE et de l’US Chess.

La plupart des clubs d’échecs attendent trois choses d’un logiciel de tournoi : qu’il apparie les rondes, qu’il imprime quelque chose à afficher au mur, et qu’il ne coûte pas plus que les droits d’inscription. Une quinzaine d’outils passent ce test. Le difficile est de savoir lequel convient, car le paysage a bougé et la plupart des conseils que l’on trouve en ligne, non.

Cette page indique sur quoi tourne chaque outil, ce qu’il coûte, s’il peut transmettre des résultats homologués et s’il fonctionne hors ligne — puis vous dit lequel prendre.

Qui écrit ceci. Ce guide est publié par les gens qui font Chess Caddy, l’un des outils du tableau ci-dessous. C’est un conflit d’intérêts, donc le voici annoncé d’emblée, avec ce que Chess Caddy ne sait pas faire.

Il ne peut pas transmettre de résultats à US Chess ni à la FIDE. Ce n’est pas un FIDE Endorsed Pairing Program, et son moteur suisse est un système suisse volontairement simplifié, pas l’algorithme hollandais de la FIDE. Il n’a pas de serveur : il n’y a donc ni lien public partageable vers les résultats, ni jeu en ligne. Il propose trois départages — Buchholz, Sonneborn-Berger et cumulatif — sans Cut-1 et sans confrontation directe. Si vous avez besoin de quoi que ce soit de tout cela, achetez autre chose ; le tableau plus bas dit quoi.

Chess Caddy n’est pas placé en premier ci-dessous. Le tableau est classé selon ce qu’est chaque outil — d’abord les applications de bureau, puis les outils navigateur, par ordre alphabétique dans chaque groupe.

Le tableau comparatif

Chaque prix ci-dessous a été relevé sur la page tarifaire en ligne de l’éditeur lui-même en juillet 2026. Considérez-le comme daté, pas comme permanent. Tout ce que nous n’avons pas pu confirmer auprès d’une source de première main est marqué non vérifié.

OutilTourne surPrix (juillet 2026)Export pour le classementFonctionne hors ligne
Applications de bureau
ChessArbiter ProWindows (nécessite des composants Internet Explorer)300 / 900 PLNFIDE Krause, PZSzachOui
Swiss-ManagerWindows€150 ; €75 en édition lightFIDE + de nombreuses fédérations nationalesOui
SwissSysWindows$99US Chess, FIDE, CFCOui
VegaWindows, Mac, Linux, Raspberry PiGratuit sous Linux ; €50 sous Windows/MacFIDE, US Chess, ECF et d’autresOui
WinTDWindows et Mac$90FIDE ; l’export US Chess est annoncé par des revendeurs (non vérifié)Oui
Outils navigateur
CaissaChessNavigateur$100/anUS Chess DBFNon
Chess CaddyNavigateur ; application iOSGratuit, sans formule payanteAucunOui, après le premier chargement
Chess NutNavigateurFormule gratuite ; $8/mois ; Pro $14/moisUS Chess + TRFx (formules payantes uniquement)Non
Chess-Results.comNavigateurGratuitPublication seulement — n’apparie pasNon
ChessHostNavigateurGratuit jusqu’à 15 joueurs, puis $1.99 par tournoiAucun trouvéNon
ChessManagerNavigateurFormule gratuite ; $97/anTRF, PGN, CSVNon
ChessPairings.orgNavigateurGratuit, sans formule payanteTRF-16 et TRF-25Non
CoronateNavigateur, stocke les données en localGratuit, open source (MPL-2.0)AucunOui
Sharly ChessNavigateur + une application arbitre libre et gratuiteNon publiéTRF26 annoncé (non vérifié)Application arbitre : oui
TorneloNavigateurGratuit à l’usage ; AUD $0.25 + 2.75% sur les inscriptions payantesTRF, TRFxNon

Deux outils manquent volontairement : CircleChess et PLAYINGA ne publient aucun tarif, et nous ne devinerons pas. Notez aussi que chessmanager.online est une opération distincte de chessmanager.com, malgré la proximité du nom.

Ce qui a changé depuis la plupart des comparatifs

Cinq choses, et à elles seules elles invalident une bonne part des conseils publiés sur les forums et dans les vieux articles comparatifs.

Swiss Perfect est mort. Ce fut la recommandation par défaut pendant dix ans. L’éditeur a cessé de le vendre — décrit comme plus disponible à l’achat dès 2021 — et swissperfect.com héberge aujourd’hui le blog personnel, sans rapport, d’un adolescent de Valence. Si un fil de forum vous dit de télécharger Swiss Perfect, ce fil est périmé.

SwissSys a changé de mains et d’adresse. Après 36 ans, Thad Suits l’a vendu. swisssys.com redirige maintenant vers chessroster.com/swisssys. Le logiciel est bien vivant et toujours à $99 ; ce sont tous les articles qui citent l’ancien domaine qui sont périmés.

WinTD n’est pas agréé par la FIDE. Plusieurs pages comparatives le présentent comme s’il l’était. Le site de WinTD lui-même dit qu’il a demandé l’agrément. Cela compte si vous organisez un tournoi homologué FIDE, et pas du tout sinon.

Les moteurs d’appariement ont divergé en 2026. JaVaFo, pendant des années l’implémentation de référence du système hollandais de la FIDE, est bloqué en version 2.2 depuis septembre 2018. Pendant ce temps, bbpPairings a publié la v6.0.0 le 1er février 2026 avec les règles hollandaises 2026 réécrites, et Swiss-Manager a activé le nouveau moteur Gacrux d’Otto Milvang le 15 avril 2026. Notre guide du système suisse détaille ce qui a changé.

L’agrément FIDE porte sur un instant donné, ce n’est pas un certificat qui se renouvelle. Un programme est agréé dans une version précise. Vega est agréé en 7.6.0 et livre la 12.1.2. C’est normal, mais cela veut bien dire que « agréé FIDE » sur une page marketing est une affirmation plus faible qu’elle n’y paraît. Vérifiez le numéro de version sur la liste officielle de la FIDE.

Les outils, un par un

Swiss-Manager

Points forts. L’outil d’arbitre le plus déployé en Europe, exporte vers la FIDE et vers une longue liste de fédérations nationales, et publie directement sur Chess-Results.com. Nouveau moteur d’appariement Gacrux depuis avril 2026. Limites. Windows uniquement. €150, ou €75 pour l’édition light. L’élimination directe n’est arrivée qu’en novembre 2024, et l’interface est dense. Idéal pour : les tournois de fédération et homologués FIDE en Europe.

Vega

Points forts. Le seul outil de bureau sérieux qui tourne sous Windows, Mac, Linux et Raspberry Pi, et il est gratuit sous Linux. Large prise en charge des rapports de classement, dont la FIDE, US Chess et l’ECF. Limites. €50 sous Windows et Mac. L’agrément porte sur la version 7.6.0, pas sur la version actuelle. Pas d’élimination directe. Idéal pour : les arbitres qui ne sont pas sous Windows, et quiconque veut un outil de bureau capable pour rien.

SwissSys

Points forts. L’un des deux outils que les directeurs de tournoi américains utilisent réellement. Produit les fichiers de rapport de classement qu’attend US Chess, plus la FIDE et la CFC, avec des décennies de gestion du règlement derrière lui. Limites. $99, Windows uniquement, et désormais sous un nouveau propriétaire à un nouveau domaine. Idéal pour : un club ou un organisateur scolaire américain qui organise régulièrement des tournois homologués.

WinTD

Points forts. L’autre institution américaine, et la seule option de bureau payante avec une vraie version Mac. $90, avec une solide logique d’appariement US Chess et de répartition des prix. Limites. Pas agréé par la FIDE — il en a fait la demande. Son export US Chess est décrit par des revendeurs plutôt que confirmé de première main : traitez donc cette affirmation comme non vérifiée. Idéal pour : les directeurs de tournoi américains sur Mac.

ChessManager

Points forts. Interface soignée, une formule gratuite utilisable, un classement public en direct que les joueurs peuvent suivre sur leur téléphone, et l’export TRF, PGN et CSV. Limites. $97/an pour la formule payante, connexion nécessaire en permanence, pas d’élimination directe. Idéal pour : les organisateurs qui veulent que joueurs et parents voient le classement se mettre à jour en direct.

Tornelo

Points forts. La meilleure option pour les tournois en ligne et hybrides, avec de vrais outils anti-triche et d’arbitrage. Gratuit à l’usage ; la commission de AUD $0.25 plus 2.75% ne s’applique que si vous faites payer l’inscription. Export TRF et TRFx. Limites. Entièrement en ligne — une panne de Wi-Fi arrête le tournoi. Idéal pour : les tournois en ligne, hybrides et payants.

Chess Nut

Points forts. Moderne et vite maîtrisé, avec une formule gratuite qui couvre une petite soirée de club, et l’export US Chess plus TRFx sur les forfaits payants. Limites. L’export pour le classement est derrière le péage — précisément la fonctionnalité dont a besoin l’organisateur d’un tournoi homologué — la formule gratuite est donc en pratique une période d’essai. $8/mois, Pro $14/mois. Idéal pour : un club qui préfère payer au mois.

ChessPairings.org

Points forts. Vraiment gratuit, sans formule payante ni relance commerciale, et il exporte à la fois en TRF-16 et en TRF-25 — d’une générosité inhabituelle pour un outil navigateur gratuit. Limites. En ligne uniquement, pas d’élimination directe. Idéal pour : un club avec un Wi-Fi fiable sur place qui veut des appariements suisses gratuits et des fichiers TRF.

Chess-Results.com

Points forts. L’archive publique de fait des résultats de tournois dans le monde entier, gratuite, et l’endroit où les joueurs s’attendent à trouver votre tableau croisé. Limites. C’est une plateforme de publication, pas un logiciel d’appariement — il n’apparie pas les rondes du tout. Idéal pour : publier les résultats issus de Swiss-Manager, qui y téléverse directement.

Coronate

Points forts. Gratuit, open source sous licence MPL-2.0, tourne dans le navigateur, stocke les données en local et ne demande aucun compte — ce qui existe de plus proche du modèle de Chess Caddy. Limites. À l’arrêt depuis 2021, et aucun export pour le classement. Idéal pour : quelqu’un qui veut un outil gratuit, privé et hors ligne sur un portable et que ne gêne pas un logiciel non maintenu.

Chess Caddy

Points forts. Gratuit, sans formule payante, sans publicité, sans compte et sans serveur. Tourne dans le navigateur et continue de fonctionner hors ligne après le premier chargement ; il existe une application iOS sur l’App Store, et Android est en test fermé. Système suisse, toutes rondes, élimination directe et Bughouse — dont un mode partenaires tirés au hasard, que rien d’autre ici ne propose. Il gère les byes, les forfaits, les retraits et la modification manuelle des appariements en système suisse, imprime les feuilles d’appariement et les tableaux d’affichage, et exporte un tournoi dans un fichier JSON que vous téléchargez vraiment. Limites. Aucun rapport de classement d’aucune sorte, aucun agrément FIDE, un système suisse simplifié plutôt que l’algorithme hollandais, trois départages, et son Buchholz exclut les forfaits — ce qui ne correspond ni à la règle FIDE ni à celle d’US Chess (le guide du départage explique pourquoi). Les données vivent dans le stockage local du navigateur : exportez donc une sauvegarde. Le site utilise Google Analytics, donc « sans publicité » est vrai et « sans pistage » ne le serait pas. Idéal pour : les soirées de club non homologuées, les clubs scolaires, les tournois amicaux et d’entreprise, et le Bughouse.

Tournois homologués : où l’exigence est vraiment stricte

C’est là que les outils gratuits s’arrêtent, et là que la plupart des pages comparatives deviennent floues. Les deux fédérations fonctionnent de façon complètement différente.

US Chess n’a pas de liste de logiciels approuvés. Pas de certification, pas de liste blanche, pas de filtre par éditeur. La transmission passe par MUIR, qui prend votre tournoi sous la forme de trois fichiers DBase (DBF), et n’importe quel outil produisant des DBF valides fera l’affaire. Les frais de classement tournent autour de $0.30 par partie homologuée avec un minimum de $3 par tournoi. Les directeurs de tournoi américains utilisent SwissSys et WinTD parce que ces logiciels produisent ces fichiers de façon fiable — c’est du confort, pas une autorisation.

La FIDE, elle, a une exigence stricte. Un tournoi homologué FIDE doit être apparié avec un FIDE Endorsed Pairing Program et transmis au format Krause, ce qui exclut tous les outils navigateur gratuits présentés ici. Les deux univers de fichiers ne se mélangent pas non plus : US Chess ne traitera pas de fichiers TRF pour une transmission américaine, donc l’export TRF n’aide en rien pour un tournoi homologué aux États-Unis.

Disons-le clairement : les outils gratuits ne peuvent généralement pas transmettre de résultats homologués, et Chess Caddy ne peut pas non plus. Il ne produit aucun rapport de classement, dans aucun format — ni DBF, ni TRF, ni Krause. Si votre tournoi doit être homologué par US Chess ou la FIDE, il vous faut Swiss-Manager, Vega, SwissSys, WinTD ou ChessArbiter Pro. L’export TRF de ChessManager, Tornelo, Chess Nut et ChessPairings.org est une exception partielle, mais il ne fait pas de ces outils des programmes d’appariement agréés.

Bon à savoir avant de dépenser de l’argent : sur les forums des directeurs de tournoi d’US Chess, l’appariement est un problème résolu et c’est la paperasse qui est le champ de bataille — des pages entières de l’index portent sur des problèmes de transmission MUIR, pas sur des querelles de qualité d’appariement. Achetez pour le circuit de transmission, pas pour l’algorithme.

Travailler hors ligne (et ce que cela veut dire vraiment)

Cherchez une application d’appariement d’échecs hors ligne et la moitié des résultats sont des applications pour jouer aux échecs sans connexion — tout autre chose. Ce qu’un organisateur veut dire, c’est : le tournoi continue quand le Wi-Fi de la salle tombe.

Être précis sur ceux dont cela vous distingue a son importance, car la réponse honnête est plus étroite que ce que suggère le marketing :

Une réserve pour tous les outils navigateur qui stockent les données en local, le nôtre inclus : le stockage local est privé mais fragile. Effacer les données de navigation, une fenêtre de navigation privée ou iOS qui récupère de l’espace emportera votre tournoi avec lui. Exportez une sauvegarde après chaque ronde.

Comment choisir concrètement

Une soirée de club de 8 à 30 joueurs, non homologuée. Presque tout fonctionne : optimisez donc pour ce qui vous gêne le moins. Un outil navigateur gratuit — Chess Caddy, ChessPairings.org ou la formule gratuite de ChessManager — est le point de départ raisonnable, et vous pourrez monter en gamme plus tard. Ne payez pas $99 pour un mardi non homologué. Aux alentours de huit joueurs, envisagez plutôt un tournoi toutes rondes ; notre guide du nombre de rondes fait le calcul.

Un arbitre national ou FIDE. La décision est déjà prise pour vous. Swiss-Manager en Europe ; Vega si vous n’êtes pas sous Windows ; ChessArbiter Pro en Pologne. Vérifiez le numéro de version agréée, pas seulement le macaron.

Un entraîneur scolaire. Les facteurs décisifs sont le système d’exploitation du portable de l’école et le fait que les tournois soient homologués US Chess ou non. Homologué signifie SwissSys ou WinTD. Non homologué sur des Chromebooks signifie un outil navigateur. Avec des enfants, les feuilles d’appariement imprimées et un tableau d’affichage comptent plus qu’un classement en direct.

Un tournoi amical ou d’entreprise ponctuel. Vous voulez zéro configuration et aucun compte pour des gens qui ne reviendront jamais : un outil navigateur gratuit et sans inscription gagne sur la seule friction. Si le format est le Bughouse, le champ se réduit à un seul.

Le vrai concurrent de tout cela, c’est l’inertie. Si votre façon de faire produit déjà des tableaux croisés corrects, gardez-la.

Ce dont vous avez besoin → quoi prendre

Ce dont vous avez besoinPrenez
Transmettre des résultats homologués FIDESwiss-Manager, Vega ou ChessArbiter Pro — un programme agréé produisant le format Krause
Transmettre des résultats homologués US ChessSwissSys ($99) ou WinTD ($90) — les fichiers DBase qu’attend MUIR
Une application de bureau sur MacWinTD ($90) ou Vega (€50)
Un outil de bureau capable pour rienVega sous Linux
Une page de résultats publique en direct que les joueurs peuvent suivreTornelo ou ChessManager ; ou publier sur Chess-Results.com
Du jeu en ligne ou hybride avec anti-tricheTornelo
Des appariements suisses gratuits avec export TRFChessPairings.org
Publier un tableau croisé depuis un logiciel que vous avez déjàChess-Results.com
Gratuit, sans compte, fonctionne hors ligne, sur téléphoneChess Caddy — ou Coronate sur un portable
BughouseChess Caddy

Faut-il être arbitre licencié pour utiliser cela ?

Non. La question revient sans arrêt sur les forums et mérite une réponse franche.

N’importe qui peut organiser un tournoi d’échecs. Il n’existe pas de licence pour organiser une soirée de club, une compétition scolaire ou un tournoi de bureau, et aucune certification que vous seriez en faute de ne pas posséder. Tous les outils de cette page peuvent être ouverts par n’importe qui, et les principes standard du système suisse — apparier par score, ne jamais refaire jouer les mêmes adversaires, équilibrer les couleurs — ne sont la propriété de personne.

La certification et l’affiliation à une fédération ne sont nécessaires que si vous voulez des résultats officiellement homologués, car c’est cet organisme qui tient les classements et c’est lui qui décide qui peut transmettre, et dans quel format. En attendant, organisez le tournoi. Notre FAQ traite les questions voisines — les byes, les retraits, la nécessité ou non de pendules.

Si cette page vous a fait changer d’avis sur Chess Caddy, très bien. Il est gratuit, nous ne perdons donc rien à vous envoyer vers SwissSys ou Swiss-Manager quand c’est la bonne réponse.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur logiciel gratuit de tournoi d’échecs ?

Il n’y a pas de meilleur unique. Pour des appariements suisses gratuits avec export TRF : ChessPairings.org. Pour un classement public en direct : la formule gratuite de ChessManager, ou Tornelo. Pour un outil gratuit qui fonctionne hors ligne et sans compte : Chess Caddy ou Coronate. Pour un outil d’arbitre de bureau complet sans rien payer : Vega sous Linux.

Un logiciel d’échecs gratuit peut-il transmettre des résultats à US Chess ?

En général non. La transmission à US Chess passe par MUIR et demande trois fichiers DBase. SwissSys ($99) et WinTD ($90) les produisent ; la plupart des outils gratuits non. Il n’existe pas de liste de logiciels approuvés, donc tout outil produisant des fichiers DBF valides fonctionnerait — mais très peu d’outils gratuits le font.

Swiss Perfect est-il encore disponible ?

Non. Swiss Perfect a été décrit comme plus disponible à l’achat dès 2021, et swissperfect.com héberge aujourd’hui un blog personnel sans rapport. Beaucoup de conseils de forum le recommandent encore. Si vous suivez un fil ancien, partez du principe que la recommandation est périmée et choisissez plutôt un outil actuellement maintenu.

WinTD est-il agréé par la FIDE ?

Pas actuellement. Le site de WinTD lui-même dit qu’il a demandé l’agrément FIDE, ce qui n’est pas la même chose que de le détenir. Plusieurs pages comparatives le présentent comme agréé. Cela ne compte que si vous organisez un tournoi homologué FIDE, où un programme d’appariement agréé est une exigence stricte.

Qu’est-il arrivé à SwissSys ?

Il a changé de mains. Après 36 ans, Thad Suits l’a vendu, et swisssys.com redirige maintenant vers chessroster.com/swisssys. Le logiciel est toujours vendu et toujours à $99. Tout article ou favori pointant vers l’ancien domaine est périmé, même si la redirection fonctionne encore pour l’instant.

Ai-je besoin d’un logiciel agréé FIDE pour mon tournoi de club ?

Seulement si le tournoi sera homologué FIDE. Les tournois homologués FIDE exigent un FIDE Endorsed Pairing Program et une transmission au format Krause. Une soirée de club non homologuée, une compétition scolaire ou un tournoi de bureau n’a aucune exigence logicielle — prenez ce qui apparie correctement et imprime quelque chose que vous pouvez afficher.

Combien coûte l’homologation d’un tournoi par US Chess ?

Environ $0.30 par partie homologuée avec un minimum de $3 par tournoi, transmis via MUIR. C’est indépendant du coût du logiciel et de toute cotisation ou frais d’affiliation. Pour un petit tournoi suisse de club, les frais de classement sont en général le plus petit poste du budget.

Quels logiciels de tournoi d’échecs fonctionnent hors ligne ?

Toutes les applications de bureau — Swiss-Manager, Vega, SwissSys, WinTD et ChessArbiter Pro — puisqu’il s’agit de programmes installés. Parmi les outils navigateur, Chess Caddy fonctionne hors ligne après le premier chargement, Coronate stocke les données en local, et Sharly Chess livre une application arbitre hors ligne, libre et gratuite.

Un logiciel de tournoi d’échecs a-t-il besoin d’une connexion internet ?

Ceux qui sont basés sur le web, oui : Tornelo, ChessManager, Chess Nut, ChessHost et CaissaChess cessent tous de fonctionner si le Wi-Fi de la salle tombe en pleine ronde. Les applications de bureau n’ont jamais eu besoin d’une connexion, et quelques outils navigateur stockent tout en local. Si votre salle a un réseau peu fiable, cela seul devrait décider du groupe dans lequel vous choisissez.

Quel logiciel d’échecs prend en charge les tournois de Bughouse ?

Très peu. Parmi les outils comparés ici, seul Chess Caddy gère le Bughouse (échecs en tandem) comme format de tournoi, avec des équipes fixes ou des partenaires tirés au hasard à chaque ronde. La plupart des logiciels d’appariement couvrent le système suisse et le toutes rondes, certains ajoutent l’élimination directe, et le Bughouse est presque partout absent.

Puis-je organiser un tournoi d’échecs sur un Mac ou un Chromebook ?

Sur un Mac, oui : WinTD et Vega livrent tous deux des versions Mac. Swiss-Manager, SwissSys et ChessArbiter Pro sont Windows uniquement, les utilisateurs de Mac sont donc exclus des trois. Sur un Chromebook, aucun outil de bureau ne fonctionne : il vous faut un outil navigateur — ChessPairings.org, ChessManager, Tornelo ou Chess Caddy.

Chess Caddy est-il approuvé par la FIDE ?

Non, et nous ne le prétendons pas. Son moteur suisse est un système suisse volontairement simplifié plutôt que l’algorithme hollandais de la FIDE, et son Buchholz exclut les forfaits, ce qui ne correspond ni à la règle FIDE ni à celle d’US Chess. Il est conçu pour les tournois de club, scolaires et amicaux non homologués.

Faut-il être arbitre licencié pour organiser un tournoi d’échecs ?

Non. N’importe qui peut organiser et diriger un tournoi, et il n’existe aucune certification qui vous manquerait. La certification et l’affiliation à une fédération ne sont nécessaires que pour transmettre des résultats en vue d’un classement officiel. Pour une soirée de club ou un tournoi scolaire non homologué, aucune qualification n’est requise.

Quelle est la différence entre les fichiers TRF et DBF ?

Le TRF est le format de rapport de tournoi de la FIDE, utilisé pour la transmission au classement FIDE ; Krause en est la variante standard. US Chess utilise à la place des fichiers DBase (DBF) via MUIR. Ils ne sont pas interchangeables — US Chess ne traitera pas un fichier TRF pour un tournoi homologué aux États-Unis.

Chess-Results.com est-il un logiciel de tournoi ?

Non. Chess-Results.com est une plateforme de publication et d’archivage, pas un logiciel d’appariement. Il n’apparie pas les rondes. Les organisateurs apparient dans un autre outil — Swiss-Manager y téléverse directement — et utilisent Chess-Results pour publier le tableau croisé là où les joueurs s’attendent à le trouver.

Sources

Essayez Chess Caddy pour votre prochaine soirée de club

Gratuit, sans compte, sans publicité, et il continue de fonctionner quand le Wi-Fi de la salle s’arrête. Système suisse, toutes rondes, élimination directe et Bughouse, avec feuilles d’appariement et tableaux d’affichage imprimables. Il ne peut pas transmettre de résultats homologués — pour cela, achetez SwissSys ou Swiss-Manager.

Lancer Chess Caddy — c’est gratuit